-
1 разряд двоичный
<comput.> bit -
2 двоичный
1) binary
2) <comput.> dyadic
– двоичный алфавит
– двоичный выход
– двоичный вычислительный
– двоичный делитель
– двоичный дисконтинуум
– двоичный знак
– двоичный код
– двоичный натуральный
– двоичный перенос
– двоичный поток
– двоичный разряд
– двоичный сигнал
– двоичный счетчик
– двоичный элемент
– знак двоичный
– простой двоичный
– разряд двоичный
– символ двоичный
двоичный натуральный код — straight binary code
двоичный рефлексный код — reflected binary code
смещенный двоичный код — offset binary code
сумматор арифметический двоичный — <comput.> binary nonalgebraic adder
-
3 разряд
1) bracket
2) decade
3) digit
4) <phys.> discharge
5) input digit
6) kind
7) multiplier digit
8) place
9) sort
– восмеричный разряд
– высокочастотный разряд
– высший разряд
– газовый разряд
– двоичный разряд
– десятичный разряд
– значащий разряд
– квалификационный разряд
– контрольный разряд
– ненулевой разряд
– пятеричный разряд
– разряд вторичноэлектронный
– разряд двоичный
– разряд дежурный
– разряд дугообразный
– разряд единиц
– разряд заполнения
– разряд знака
– разряд кистевой
– разряд кода
– разряд коронирующий
– разряд коронный
– разряд переполнения
– разряд регистра
– разряд скользящий
– разряд счетчика
– разряд тарифный
– разряд числа
– самостоятельный разряд
– самостягивающийся разряд
– следующий разряд
– терять разряд
– электрический разряд
гасить электрический разряд — extinguish discharge
дежурный электрический разряд — keep-alive discharge
дополнительный знаковый разряд — sign extension
дуговой электрический разряд — arc discharge
задержка импульса на один разряд — one-pulse time delay
задержка на один разряд — one-digit delay
значащий разряд числа — significant digit position
искровой электрический разряд — spark discharge
кистевой электрический разряд — brush discharge
колебательный электрический разряд — oscillatory discharge
колонный электрический разряд — columnar discharge
кольцевой электрический разряд — ring discharge
коммутационный электрический разряд — switching discharge
коронный электрический разряд — corona discharge
младший разряд числа — less significant digit
наименьший значащий разряд — least significant digit
низший разряд числа — least significant digit
поверхностный електрический разряд — surface discharge
поддерживать электрический разряд — maintain discharge
потеря на кистевой разряд — brush discharge loss
прекращать электрический разряд — quench discharge
проверочный разряд устройства — check character
разряд высокочастотный резонансный — multipaction, multipactor effect
разряд двоичного числа — bit site
разряд десятичной дроби — decimal place
разряд дуговой с электростатической эмиссией — <phys.> high-field-emission arc discharge
разряд с осциллирующими электронами в магнитном поле — <phys.> penning discharge
разряд четности контрольный — parity bit
разряд четности проверочный — parity bit
режим заряд разряд — cycle service
самый старший разряд — most significant digit
сдвиг влево на один разряд — shift left one position
следующий десятичный разряд — next decade
старший разряд числа — higher order digit
телющий электрический разряд — glow discharge
темный електрический разряд — dark discharge
тихий электрический разряд — silent discharge
электрический разряд в газе — gaseous discharge
электрический разряд отшнуровывает — discharge is constricted
-
4 разряд
м.( электрический) discharge; вчт bit, digit; ( в токамаке) shot- аномальный тлеющий разряд
- апериодический разряд
- атмосферный разряд
- барьерный разряд
- безэлектродный разряд
- вакуумный разряд
- волноводный сверхвысокочастотный разряд
- вспомогательный разряд
- вторичноэлектронный сверхвысокочастотный разряд
- высоковольтный разряд
- высокочастотный разряд
- высокочастотный факельный разряд
- газовый разряд
- грозовой разряд
- двоичный разряд
- диффузный разряд
- дуговой разряд постоянного тока
- дуговой разряд с полым катодом
- дуговой разряд
- ёмкостный разряд
- затруднённый разряд
- импульсно-периодический разряд
- импульсный разряд
- импульсный самостоятельный разряд
- индукционный разряд
- искровой разряд
- капиллярный разряд
- квазистационарный разряд
- кистевой разряд
- колебательный разряд
- кольцевой безэлектродный разряд
- кольцевой разряд
- комбинированный разряд
- контрагированный разряд
- коронный разряд
- краевой разряд
- лавинный разряд
- линейный безэлектродный разряд
- линейный разряд
- микроволновый разряд
- многоканальный разряд
- непрерывный разряд
- несамостоятельный разряд
- низковольтный разряд
- нормальный разряд
- нормальный тлеющий разряд
- объёмный разряд
- однородный разряд
- омический разряд
- оптический разряд
- плазменно-пучковый разряд
- плазменный разряд
- плоский разряд
- поверхностный разряд
- поднормальный разряд
- поперечный разряд
- продольный разряд
- пучковый разряд
- равновесный разряд
- радиочастотный разряд
- разряд в вакууме
- разряд в волноводе
- разряд в дейтерии
- разряд в магнитном поле
- разряд в парах ртути
- разряд в плотных средах
- разряд в постоянном электрическом поле
- разряд в потоке газа
- разряд в резонаторе
- разряд высокого давления
- разряд конденсатора
- разряд низкого давления
- разряд Пеннинга
- разряд переменного тока
- разряд постоянного тока
- разряд при атмосферном давлении
- разряд с ионизацией электронным пучком
- разряд с острия
- разряд с осциллирующими электронами
- разряд с полым катодом
- разряд с предварительной ионизацией
- разряд с холодным катодом
- разряд с экстремальными параметрами
- разряд среднего давления
- разряд Таунсенда
- самопроизвольный разряд
- самосжатый разряд
- самостоятельный квазистационарный разряд
- самостоятельный разряд
- самостоятельный тлеющий разряд
- самостягивающийся разряд
- сверхвысокочастотный разряд в волноводе
- сверхвысокочастотный разряд в резонаторе
- сверхвысокочастотный разряд в свободном пространстве
- сверхвысокочастотный разряд
- СВЧ разряд
- сильноточный дуговой разряд
- сильноточный разряд
- скользящий кистевой разряд
- скользящий разряд
- слаботочный дуговой разряд
- слаботочный разряд
- спиральный разряд
- статический разряд
- стационарный разряд
- стримерный разряд
- таунсендовский разряд
- тёмный разряд
- тёмный таунсендовский разряд
- термоэлектронный разряд
- тихий разряд
- тлеющий разряд в потоке газа
- тлеющий разряд в продольном магнитном поле
- тлеющий разряд с полым катодом
- тлеющий разряд
- тороидальный разряд
- точечный разряд
- тренировочный разряд
- факельный разряд
- фотоинициированный разряд
- холодный разряд
- чистый разряд с омическим нагревом
- электрический разряд в газе
- электрический разряд
- электродный разряд -
5 двоичный разряд
-
6 двоичный разряд четности
двоичный разряд четности
бит проверки на четность
разряд контроля четности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двоичный разряд четности
-
7 разряд
* * *m. order, class, rank, category, digit, discharge;
значащий разряд - significant digit;
старший разряд - high order, top digit;
самый старший разряд - highest order, most significant digit;
самый младший разряд - least significant digit;
разряд переполнения - extra order;
десятичный разряд - decimal digit, decimal, decimal location;
счётчик на один разряд - digit counter;
контрольный разряд - check bit;
двоичный разряд - binary digit bit;
проверка с помощью контрольных разрядов - redundant check;
цифра второго разряда - second-order digit;
разряд десятков - tens digit;
разряд единиц - ones digit;
сумматор высшего (левого) разряда - left-hand adder;
сумматор низшего (правого) разряда - right-hand adder;
апериодический разряд - overdamping -
8 двоичный разряд
1. binary bit2. binary digit3. bit -
9 разряд
m.order, class, rank, category, digit, dischargeстарший разряд — high order, top digit
самый старший разряд — highest order, most significant digit
десятичный разряд — decimal digit, decimal, decimal location
-
10 разряд
( эталонов или образцовых средств измерений) echelon, discharge эл., (напр. аккумулятора) discharging, category, class, digit, grade, ( образцовых средств измерений) order of accuracy, ( числа) order, place вчт., position, rate* * *разря́д м.1. ( группировка объектов) bracket, category, division group2. эл. discharge3. вчт. digit, bitатмосфе́рные разря́ды — atmosphericsразря́д едини́ц — the units digit (position)квалификацио́нный разря́д — skill categoryразря́д ко́да или устро́йства, зна́ковый — sign digit; ( двоичный) sign bit; sign placeразря́д ко́да или устро́йства, информацио́нный — information [intelligence] digit; ( двоичный) information [intelligence] bit; information [intelligence] positionразря́д ко́да или устро́йства, контро́льный — control character; control digit; ( двоичный) control bit; control positionразря́д ко́да или устро́йства, прове́рочный — check character, check digit; ( двоичный) check bit; check positionразря́д реги́стра — ( каскад схемы) stage of a register; ( по переносу значения) digit; ( двоичный) bitсамостоя́тельный разря́д — self-maintained [self sustained] dischargeсамостя́гивающийся разря́д — pinch effect, magnetic pinch, rheostrictionразря́д счё́тчика — ( каскад схемы) stage of a counter; ( по переносу значения) digit; ( двоичный) bitразря́д числа́ — (digit) place, position, order; symbol rank; ( в двоичной системе) bit place, bit positionв за́писи числа́ ци́фры запи́саны по разря́дам — in the representation of a number, the digits appear in a series of consecutive positions or ordersв, напр. шесто́й разря́д — into, e. g., the 6thиз, напр. шесто́го разря́да — from [out of] the 6th placeопределя́ть разря́д числа́ (напр. при считывании) — recognize the digit position of a numberразря́д числа́, (бо́лее) ста́рший — the higher order [the more significant] digit (position)разря́д числа́, вы́сший — the most significant digit (position)разря́д числа́, зна́чащий — significant digit (position)разря́д числа́, мла́дший — least significant [lower-order] digit (position)разря́д числа́, ни́зший — the least significant digit (position)разря́д числа́, сле́дующий по старшинству́ — the next higher order [the more significant] sign (position)электри́ческий разря́д — (electric) dischargeвозбужда́ть электри́ческий разря́д — initiate a dischargeгаси́ть электри́ческий разря́д — extinguish [quench] the dischargeподде́рживать электри́ческий разря́д — maintain [sustain] a dischargeпрекраща́ть электри́ческий разря́д — quench a dischargeэлектри́ческий разря́д отшнуро́вывается — the discharge is constricted [is pinched]электри́ческий разря́д в га́зе — gaseous dischargeэлектри́ческий, га́зовый разря́д — gaseous dischargeэлектри́ческий, грозово́й разря́д — lightning dischargeэлектри́ческий, дежу́рный разря́д — keep-alive dischargeэлектри́ческий, дугово́й разря́д — arc dischargeэлектри́ческий, искрово́й разря́д — spark dischargeэлектри́ческий, кистево́й разря́д — brush dischargeэлектри́ческий, колеба́тельный разря́д — oscillatory dischargeэлектри́ческий, коло́нный разря́д — columnar dischargeэлектри́ческий, кольцево́й разря́д — ring dischargeэлектри́ческий, коммутацио́нный разря́д — switching dischargeэлектри́ческий, коро́нный разря́д — corona dischargeэлектри́ческий, несамостоя́тельный разря́д — non-self-maintained dischargeэлектри́ческий, пове́рхностный разря́д — surface dischargeэлектри́ческий, самостоя́тельный разря́д — self-maintained dischargeэлектри́ческий, тё́мный разря́д — dark dischargeэлектри́ческий, ти́хий разря́д — silent dischargeэлектри́ческий, тле́ющий разря́д — glow discharge -
11 двоичный разряд
Русско-английский военно-политический словарь > двоичный разряд
-
12 двоичный разряд
двоичный разряд
двоичная единица
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двоичный разряд
-
13 двоичный разряд
Русско-английский словарь по информационным технологиям > двоичный разряд
-
14 разряд
1) General subject: category, class, classific, digit, kind, league, position, rate, rating, sort, stage, unloading, grade, labour grade, rank, skill-category2) Aviation: disruptive discharge3) Naval: flash4) Medicine: discharge (электрический)5) American: job evaluation (для установления зарплаты рабочего)6) Engineering: discharging (напр. аккумулятора), division group, echelon (эталонов или образцовых средств измерений), order (числа), order of accuracy (образцовых средств измерений)7) Mathematics: decade (десятичный), place8) Railway term: description, spark discharge9) Economy: level11) Automobile industry: denomination12) Mining: job evaluation (для установления заработной платы)13) Forestry: category( for survey work, forests are divided into 4 accuracy categories, based on % crop utilization), rank (растения), size class14) Psychology: firing (импульсов)15) Telecommunications: character position16) Physics: discharge17) Physiology: unload18) Electronics: column19) Information technology: (двоичный) bit, bit (двоичный), decade (десятичный), glow (в ионных приборах), point of sale, position (числа)20) Metrology: echelon (эталонов или образцовых мер), grade (например, образцовой меры)21) Advertising: division23) Automation: (десятичный) decade, grade (рабочего), (кратковременный) spark24) Cables: bit (единиц информации), digit (единиц информации), discharge (электрический), grade (степень, квалификация), skill category (степень, квалификация), type (группа, категория)25) Aviation medicine: discharge (импульсов в нервном волокне), firing26) Makarov: binary bit (двоичный), place (числа), range27) Electrical engineering: (электрический) discharge -
15 разряд адреса
1) Computers: address bit, (двоичный) addressing bit2) Patents: (двоичный) address bit -
16 разряд выходного переноса
Information technology: carry/link bit, carry/link bit (двоичный), link bit, link bit (двоичный)Универсальный русско-английский словарь > разряд выходного переноса
-
17 разряд занятости
1) Information technology: occupancy bit ( двоичный), vacancy bit (двоичный)2) Network technologies: vacancy bit -
18 разряд (задания) направления передачи данных
Information technology: data-direction bit (двоичный)Универсальный русско-английский словарь > разряд (задания) направления передачи данных
-
19 разряд блокировки
1) Computers: lockout bit2) Information technology: lockout bit ( двоичный), lockout digit -
20 разряд выбора
Information technology: select bit, select bit (двоичный) (устройства в команде ввода-вывода)
См. также в других словарях:
двоичный разряд четности — бит проверки на четность разряд контроля четности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы бит проверки на четностьразряд контроля четности … Справочник технического переводчика
ДВОИЧНЫЙ РАЗРЯД (БИТ) — (binary digit, bit) Либо 0, либо 1. См. также: двоичная запись (binary notation). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
двоичный разряд — двоичная единица — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы двоичная единица EN binary unitbinary place … Справочник технического переводчика
двоичный разряд чётности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN parity bit … Справочник технического переводчика
Двоичный код — Слово «Wikipedia» закодированное двоичным ASCII кодом. Двоичный код это способ представления данных в одном разряде в виде комбинации двух знаков, обычно обозначаемых цифрами 0 и 1. Разряд в этом случае называется двоичным разрядом. В… … Википедия
двоичный разряд — dvejetainė skiltis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary digit; binary place; bit; bit position vok. binäre Stelle, f; Binärstelle, f; Dualstelle, f rus. двоичный разряд, m pranc. cellule binaire, f … Automatikos terminų žodynas
двоичный разряд достоверности — galiojimo bitas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. validity bit vok. Gültigkeitsbit, n rus. двоичный разряд достоверности, m pranc. bit de validité, m … Automatikos terminų žodynas
двоичный разряд зоны — zoninis bitas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. zone bit vok. Zonenbit, n rus. двоичный разряд зоны, m pranc. bit de hors texte, m; bit de zone, m … Automatikos terminų žodynas
двоичный разряд управления доступом — kreipties valdymo bitas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. access control bit vok. zugriffssteuerndes Bit, n rus. двоичный разряд управления доступом, m pranc. bits de protection, m; verrou de protection, m … Automatikos terminų žodynas
избыточный двоичный разряд — дополнительный двоичный разряд избыточный контрольный разряд — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дополнительный двоичный… … Справочник технического переводчика
дополнительный двоичный разряд — служебный двоичный разряд — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы служебный двоичный разряд EN overhead bit … Справочник технического переводчика